shared-www

In each site installation there is a symlink from the /edit URL to the engine-room/shared-www folder. So all yoursite.com/edit/ pages are really files in engine-room/shared-www

The .htaccess URL rewriting redirects a lot of clean URLs into this php files in this folder.